مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث的中文
发音:
用"مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث"造句
例句与用法
- الصندوق الخاص للحساب الخاص لتكاليف دعم برنامج مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث
联合国救灾协调员办事处(救灾协调处)方案支助费用特别账户的特别基金 - أُسس مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث في عام 1971. وهو سلف المكتب الحالي المسمى مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.
联合国救灾协调员办事处建于1971年，是目前的人道主义事务协调厅的前身。 - وقد أبرم ما لا يقل عن 13 مذكرة تفاهم بين مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث والمنظمات داخل منظومة الأمم المتحدة بشأن مسائل تنسيق الإغاثة بين الوكالات().
联合国救灾协调专员办事处与联合国系统内各组织就机构间救灾协调问题缔结了至少13项谅解备忘录。 - أنشئت إدارة الشؤون الإنسانية في عام 1992 عن طريق دمج مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث ومختلف المكاتب والوحدات التي تعالج الشؤون الإنسانية والتي كان معظمها يمول أساسا من موارد خارجة عن الميزانية.
人道部设立于1992年，系由联合国救灾协调员办事处和其他一些处理人道主义事务的办公室合并而成，这些办公室大多是由预算外资源供资。 - وفي الوقت ذاته، عـزز الأمين العام فالدهايم عمل الأمم المتحدة في مجال تقديم المساعدة الإنسانية بتعيين منسق لعمليات الإغاثة في حالات الكوارث وإنشاء مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث باعتباره الوكالة ذات الاختصاص في المنظومة.
与此同时，瓦尔德海姆秘书长还推动联合国采取人道主义援助行动，任命了救灾协调员，并设立了联合国救灾协调员办事处，作为联合国系统内的相关机构。 - وأدمج المكتب جميع وظائف الأمم المتحدة الإنسانية، التي كان يضطلع بها حتى ذلك الوقت مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث وإدارة الشؤون الإنسانية، تحت إشراف منسق واحد تابع للأمم المتحدة هو منسق الإغاثة في حالات الطوارئ.
它将之前由联合国救灾总署(救灾总署)和人道事务部履行的所有人道主义职能都合并到单一的联合国联络点----紧急救济协调员(救济协调员)名下。 - وهذا ما يطابق استنتاجات دراسة مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث التي اضطلع بها تحضيرا لمشروع اتفاقية 1984 بشأن التعجيل في تقديم المساعدة الطارئة والتي خلصت إلى أنه ' ' من غير الملائم أن تدرج في مشروعنا إجراءات مفصلة لتلك التسويات.
这与联合国救灾协调员办事处在拟订1984年加快提供紧急援助公约草案时所作研究得出的结论相一致，即 " 在我们的草案中加入解决此类争端的具体程序不合适。
相关词汇
مكتب الأمم المتحدة في نيويورك المعني بتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام 中文, مكتب الأمم المتحدة لاستراتيجية الإنعاش في أفغانستان 中文, مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية 中文, مكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية 中文, مكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أفغانستان 中文, مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع 中文, مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى 中文, مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في طاجيكستان 中文, مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو 中文,
مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث的中文翻译，مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث是什么意思，怎么用汉语翻译مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث，مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查阿拉伯语词典提供，版权所有违者必究。